Als die Schule angefangen hatte, dachte ich zuerst, ach nöö, ich will nicht. Aber ich fand es auch irgendwie gut, weil ich dann meine Freunde sehe. Als ich in die Schule gegangen bin, fand ich es gar nicht schlecht, ich fand es genau gleich wie in der 5. Klasse. Einfach das Englisch fand ich nicht so gut, das fand ich auch in der 5.klasse nicht so einfach. Alle sagen immer, englisch sei einfacher als französisch, aber das find ich nicht, ich finde französisch ein bisschen einfacher. Sonst find ich beide Sprachen eher schwierig.
Aber mir gefällt, dass wir in Deutsch was Cooles mit Sprache machen. Jeder macht alleine oder zu zweit ein Thema mit einem Vortrag über eine Sprache. Meine Freundin und ich haben albanisch, weil wir aus Kosovo kommen. Eigentlich sagt man der Sprache, die man im Kosovo redet "ship", aber hier in der Schweiz sagt man albanisch. In Albanien redet man albanisch, im Kosovo redet man ship. Manche denken, dass albanisch und ship beides das Gleiche ist, aber das ist falsch. Es gibt Wörter, die man anders betont, dann auch Sachen die man anders sagt, aber die gleiche Sprache ist es nicht. Auch wenn sich paar Dinge gleich anhören, ist es nicht gleich.
Aber mir gefällt, dass wir in Deutsch was Cooles mit Sprache machen. Jeder macht alleine oder zu zweit ein Thema mit einem Vortrag über eine Sprache. Meine Freundin und ich haben albanisch, weil wir aus Kosovo kommen. Eigentlich sagt man der Sprache, die man im Kosovo redet "ship", aber hier in der Schweiz sagt man albanisch. In Albanien redet man albanisch, im Kosovo redet man ship. Manche denken, dass albanisch und ship beides das Gleiche ist, aber das ist falsch. Es gibt Wörter, die man anders betont, dann auch Sachen die man anders sagt, aber die gleiche Sprache ist es nicht. Auch wenn sich paar Dinge gleich anhören, ist es nicht gleich.
helikopteri=helikopter, roboti=roboter, muri=mur, elefanti=elefand usw.
Es gibt nur wenige Wörter, die albanisch und deutsch fast gleich geschrieben werden.
by alisa
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen